Tre män i en båt // Jerome K. Jerome

 

Ljudbok: 4h 16min / Uppläsare: Tomas Löfdahl / Utgiven: Saga Egmont (2008)

★★★★☆

England, sent 1800-tal. Tre män (och en hund) konstaterar att de är ”överarbetade” och behöver semester. Efter en tids kontemplerande och synnerligen friska diskussioner om vad som kan vara den bästa medicinen mot det vardagliga livets vedermödor bestämmer sig trion för att meddelst båt fara uppför floden Themsen. De gör precis detta. Och, nej, det borde de naturligtvis aldrig ha gjort.

Detta är en omläsning för mig - i ljudboksformat visserligen. Jag tycker att den är bättre att lyssna på än läsa. Humorn kommer fram mycket bättre. Uppläsarens röst passar dessutom väldigt bra.

Sammanfattning: Augusti 2022

 Som jag misstänkte blev inte alla böcker i min läsplanering lästa, men några nya kom till.

• Spin The Dawn av Elizabeth Lim
• The Accidental Medium av Tracy Whitwell
• All About Evie av Cathy Lamb
• Tre män i en båt av Jerome K. Jerome
• Miniatyrmakaren av Jessie Burton
• Huset på udden av Agatha Christie

Trots problem med hälsan blev det en hel del läst. En jämn fördelning mellan böcker på svenska och engelska. Jag orkade inte ta itu med varken Pestens tid eller My Lady Jane den här månaden. Den som spar den har, som man säger.

Den här månaden har jag spelat rätt mycket. Har köpt några spel till min Nintendo Switch på rea. Nu är jag ingen storspelare och det tar väldigt länge för mig att komma nån vart i spelen. Jag har också plöjt igenom nästan alla säsonger av Father Brown på Britbox och andra säsongen av Only Murders In The Building på Disney+. Jag försöker göra fler saker att läsa för att inte bli utbränd. På måndag är det dags för jobb igen och det kommer säkert att dämpa läsningen. Jag hoppas också att hälsan förbättras under september, för nu orkar jag inte med mer bakslag.

Tre män i en båt⎜Jerome K. Jerome

Titel: Tre män i en båt
Författare: Jerome K. Jerome (1859-1927)

Antal sidor: 191 (tryckt upplaga)

Utgiven första gången: 1889 

Förlag: Modernista 2017

Beskrivning:

Vad som skulle bli en vanlig reseguide blev en av världens roligaste romaner. Jerome K. Jeromes Tre män i en båt utspelar sig under två veckor längs med floden Themsen, från Kingston upon Thames i London till Oxford och tillbaka. Berättelserna om de viktiga historiska platserna förlöses i en hejdlös komik, när J. och hans vänner, George och Harris, och J:s påhittade hund, Montmorency, ger sig ut på båtsemester.

Mina tankar:

Jag har tyvärr ägnat mer tid till att se videor om böcker på Youtube än åt att läsa själv den här veckan. Dock väcktes mitt intresse för att försöka mig på någon av de sk klassikerna. I en kommentar fick jag veta att Tre män i en båt skulle vara humoristisk. Så jag hittade den på svenska hos Kobo och laddade ner den.

Boken handlar precis som titeln säger om tre män i en båt, plus en hund. De tre männen tävlar med eller mindre med varandra om vem som kan slippa undan hårt arbete. Man får följa med på deras två veckor långa färd längs med Themsen.

Visst, den var väl ganska rolig, men efter halva boken hade jag tröttnat på hur korkat de betedde sig. Det här är nog humor á la 1889 då boken gavs ut för första gången. Dock var den mellan dialogen väldigt vackert skriven och miljön längs med floden gick nästan att se framför sig. Däremot tyckte jag att de historiska inslagen var rätt tråkiga.

Jag hittade till och med några citat som fångade mitt intresse:

"Vad en läkare behöver är praktik", sa jag för mig själv. "Han ska få mig. Han kommer att få mera praktik på mig än på ettusensjuhundra vanliga enkla patienter med bara en eller ett par sjukdomar var."

"Dammen alldeles bortom slussen vid Sanford är en utmärkt plats att dränka sig i."

"Slussen och kvarnen vid Iffley strax innan man kommer till Oxford är ett omtyckt motiv av alla flodälskande riddare av pensel och palett. Verkligheten blir emellertid en besvikelse sedan man sett tavlorna." 

För att vara en 133 år gammal bok så är den helt okej.